Ce roman raconte l'exil à Bruxelles de Jaime Morales un réfugié politique chilien torturé après le coup d'État contre Salvador Allende. Réduit à l'inaction et à l'observation il porte un regard d'ethnologue sur son pays d'accueil tout en ruminant les traumatismes de son passé et les soubresauts politiques de sa patrie